Wait 15 minutes after changing your password to give the new password time to sync to Outlook.
Log in with your full CSCC Email address, not just username: